翻訳と辞書
Words near each other
・ Davy (film)
・ Davy (given name)
・ Davy (Hampshire cricketer)
・ Davy (novel)
・ Davy (Surrey cricketer)
・ Davy and Kristin McGuire
・ Davy and the Goblin
・ Davy Armstrong
・ Davy Arnaud
・ Davy Bisslik
・ Davy Bonilla
・ Davy Brennan Memorial Park
・ Davy Brodie
・ Davy Brouwers
・ Davy Burnaby
Davy Byrne's pub
・ Davy Carter
・ Davy Carton
・ Davy Chou
・ Davy Christie
・ Davy Claude Angan
・ Davy Cochrane
・ Davy Coenen
・ Davy Commeyne
・ Davy Condon
・ Davy Crockett
・ Davy Crockett (1910 film)
・ Davy Crockett (1916 film)
・ Davy Crockett (book)
・ Davy Crockett (disambiguation)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Davy Byrne's pub : ウィキペディア英語版
Davy Byrne's pub

Davy Byrne's pub is situated at 21 Duke Street, Dublin 2, and was made famous in James Joyce's novel ''Ulysses''. In the novel, Leopold Bloom stops for a gorgonzola cheese sandwich and a glass of burgundy while wandering through Dublin.
The pub is not fictitious, and is still around today. It is a popular pilgrimage point for fans of the novel, who, like Leopold Bloom, stop and have a cheese sandwich and a glass of wine. The pub is particularly popular on Bloomsday.
Joyce previously mentioned the pub in the short story "Counterparts" in ''Dubliners'' as a bar visited by the office clerk protagonist named Farrington following an altercation with his senior at the office. It is also mentioned in the collection of short stories, ''Green Rushes'' (aka The Quiet Man), by Maurice Walsh.
==Excerpts from ''Ulysses''==
:''He entered Davy Byrne's. Moral pub. He doesn't chat. Stands a drink now and then. But in leapyear once in four. Cashed a cheque for me once.''
:''What will I take now? He drew his watch. Let me see now. Shandygaff?''
:''—Hello, Bloom, Nosey Flynn said from his nook.''
:''—Hello, Flynn.''
:''—How's things?''
:''—Tiptop ... Let me see. I'll take a glass of burgundy and ... let me see.''
:•


:''—Have you a cheese sandwich?''
:''—Yes, sir.''
:''Like a few olives too if they had them. Italian I prefer. Good glass of burgundy take away that. Lubricate. A nice salad, cool as a cucumber, Tom Kernan can dress. Puts gusto into it. Pure olive oil. Milly served me that cutlet with a sprig of parsley. Take one Spanish onion. God made food, the devil the cooks. Devilled crab.''
:''—Wife well?''
:''—Quite well, thanks ... A cheese sandwich, then. Gorgonzola, have you?''
:''—Yes, sir.''
:•


:''Davy Byrne came forward from the hindbar in tuckstitched shirtsleeves, cleaning his lips with two wipes of his napkin. Herring's blush. Whose smile upon each feature plays with such and such replete. Too much fat on the parsnips.''
:''—And here's himself and pepper on him, Nosey Flynn said. Can you give us a good one for the Gold cup?''
:''—I'm off that, Mr Flynn, Davy Byrne answered. I never put anything on a horse.''
:''—You're right there, Nosey Flynn said.''
:''Mr Bloom ate his strips of sandwich, fresh clean bread, with relish of disgust, pungent mustard, the feety savour of green cheese. Sips of his wine soothed his palate. Not logwood that. Tastes fuller this weather with the chill off.''
:''Nice quiet bar. Nice piece of wood in that counter. Nicely planed. Like the way it curves there.''

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Davy Byrne's pub」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.